You apologised and you meant it. Two weeks later the same argument is back. Here is what an apology does, what it does not, and what ends the pattern.